Comparativa de coches

Aston Martin DB7 Volante 5.9 V12vsBentley Azure 6.7 i V8

Compara especificaciones, aceleración, consumo, dimensiones, practicidad y costes de uso estimados lado a lado.

Nueva comparativa

5.9 V12

Aston Martin DB7 Volante

5.9 V12

426 cv5935 cm3GasolinaTracción traseraAutomáticaAtmosféricoCabrio / descapotable1999-2003

VS

6.7 i V8

Bentley Azure

6.7 i V8

389 cv6750 cm3GasolinaTracción traseraAutomáticaTurboalimentadoCabrio / descapotable1995-2005

Resumen de la comparativa

Usa las estimaciones como referencia y verifica las cifras exactas antes de decidir.

Aston Martin DB7 Volante 5.9 V12

Más rápido de 0-100 km/h
5,0 s
Velocidad máxima más alta
298 km/h
185 mph
Más potente
426 hp
318 kW
Más ligero
1875 kg
4134 lb
Mejor potencia/peso
227 hp/t
169 kW/t
4,4 kg/hp
Mejor puntuación general
68/100
Mejor puntuación de rendimiento
78/100
Mejor puntuación de economía
0/100
Mejor puntuación de practicidad
47/100

Bentley Azure 6.7 i V8

Mayor par
750 Nm
553 lb-ft

Comparación de especificaciones

Comparación de especificaciones
Modelo	Aston MartinDB7 Volante5.9 V12	BentleyAzure6.7 i V8
Potencia	426cv318kW	389cv290kW
Par	540Nm398lb-ft	750Nm553lb-ft
Peso en vacío	1,875kg4,134lb	2,610kg5,754lb
Peso bruto	-	3,030kg6,680lb
Velocidad máxima	298 km/h 185 mph	241 km/h 150 mph
Hasta el 99% de la velocidad máxima	78.4sObjetivo 99%: 295 km/h / 183 mph Calculado	103.4sObjetivo 99%: 239 km/h / 148 mph Calculado
0-100 km/h	5.0s	6.7s
0-200 km/h	15.6s Calculado	30.7s Calculado
0-60 mph	4.8s Calculado	6.3s Calculado
Consumo urbano	-	25.7L/100 km9.2mpg US11.0mpg UK
Consumo en carretera	-	13L/100 km18.1mpg US21.7mpg UK
Cuarto de milla	13.0s Calculado	14.8s Calculado
Potencia/peso	227cv/t169kW/t103cv/1000 lb Calculado	149cv/t111kW/t68cv/1000 lb Calculado
Par/peso	288Nm/t193lb-ft/ton Calculado	287Nm/t192lb-ft/ton Calculado
Cilindrada	5,935cc362pulg³	6,750cc412pulg³
Longitud	4,666mm184in	5,342mm210in
Anchura	1,830mm72in	1,878mm74in
Altura	1,260mm50in	1,475mm58in
Batalla	-	3,061mm121in
Vía delantera	-	1,549mm61in
Vía trasera	-	1,549mm61in
Volumen del maletero	-	200L
Puertas	2	2
Plazas	4	4
Depósito de combustible	-	108L

Gráficos de rendimiento

Usa las estimaciones como referencia y verifica las cifras exactas antes de decidir.

Simulación de banco

Curvas estimadas de potencia y par en estilo de serie según el régimen del motor.

Aston Martin DB7 Volante 5.9 V12Bentley Azure 6.7 i V8PotenciaPar

Tabla de datos de Simulación de banco
Vehículo	RPM de potencia máxima	RPM de par máximo	Régimen máximo del motor
Aston MartinDB7 Volante5.9 V12	6000 rpm	5000 rpm	6250 rpm
BentleyAzure6.7 i V8	4000 rpm	2000 rpm	4250 rpm

Curva de aceleración

Velocidad estimada a lo largo del tiempo para los vehículos seleccionados.

Tabla de aceleración y arrancones
Métrica	Aston MartinDB7 Volante5.9 V12	BentleyAzure6.7 i V8
	Puntos de aceleración
0-60 mph 0-97 km/h	4,8 s	6,3 s
0-100 km/h 0-62 mph	5,0 s	6,7 s
0-200 km/h 0-124 mph	15,6 s	30,7 s
Velocidad máxima	298 km/h 185 mph	241 km/h 150 mph
	Simulación de arrancones
60 ft 18 m	2,2 s	2,3 s
330 ft 101 m	5,8 s	6,3 s
1/8 de milla 201 m	8,6 s	9,5 s
1000 ft 305 m	11,0 s	12,4 s
1/4 de milla 402 m	13,0 s	14,8 s
Velocidad final 1/4 de milla 402 m	182 km/h 113 mph	152 km/h 95 mph

Comparativa de Potencia

Gráfico de barras para Potencia. Mayor es mejor · cv / kW

Tabla de datos del gráfico
Vehículo	Valor
Aston MartinDB7 Volante5.9 V12	426 hp 318 kW
BentleyAzure6.7 i V8	389 hp 290 kW

Aston Martin DB7 Volante 5.9 V12 tiene 37 cv más que Bentley Azure 6.7 i V8.

La mayor diferencia de potencia es entre Bentley Azure 6.7 i V8 y Aston Martin DB7 Volante 5.9 V12: 37 cv (28 kW).

Comparativa de Par

Gráfico de barras para Par. Mayor es mejor · Nm / lb-ft

Tabla de datos del gráfico
Vehículo	Valor
Aston MartinDB7 Volante5.9 V12	540 Nm 398 lb-ft
BentleyAzure6.7 i V8	750 Nm 553 lb-ft

Comparativa de Peso en vacío

Gráfico de barras para Peso en vacío. Menor es mejor · kg / lb

Tabla de datos del gráfico
Vehículo	Valor
Aston MartinDB7 Volante5.9 V12	1875 kg 4134 lb
BentleyAzure6.7 i V8	2610 kg 5754 lb

Comparativa de Velocidad máxima sin limitador

Gráfico de barras para Velocidad máxima sin limitador. Mayor es mejor · km/h / mph

Tabla de datos del gráfico
Vehículo	Valor
Aston MartinDB7 Volante5.9 V12	298 km/h 185 mph
BentleyAzure6.7 i V8	241 km/h 150 mph

Comparativa de 0-100 km/h

Gráfico de barras para 0-100 km/h. Menor es mejor · seconds

Tabla de datos del gráfico
Vehículo	Valor
Aston MartinDB7 Volante5.9 V12	5,0 s
BentleyAzure6.7 i V8	6,7 s

La mayor diferencia de 0-100 km/h es entre Aston Martin DB7 Volante 5.9 V12 y Bentley Azure 6.7 i V8: 1,7 s.

Comparativa de Potencia/peso

Gráfico de barras para Potencia/peso. Mayor es mejor · cv/t / kW/t

Tabla de datos del gráfico
Vehículo	Valor
Aston MartinDB7 Volante5.9 V12	227 hp/t 169 kW/t 4,4 kg/hp
BentleyAzure6.7 i V8	149 hp/t 111 kW/t 6,7 kg/hp

Gráfico radar de rendimiento

Gráfico radar que compara puntuaciones normalizadas de rendimiento y consumo.

Tabla de datos del gráfico
Vehículo	Potencia	Aceleración	Velocidad máxima
Aston MartinDB7 Volante5.9 V12	426 hp 318 kW	5,0 s	298 km/h 185 mph
BentleyAzure6.7 i V8	389 hp 290 kW	6,7 s	241 km/h 150 mph

Cuadrante más atractivo

Gráfico de dispersión con la puntuación de rendimiento en el eje X y la puntuación de practicidad en el eje Y.

Vehículo

Puntuación de rendimiento

Puntuación de practicidad

Aston MartinDB7 Volante5.9 V12

Potencia	426 hp 318 kW
0-100 km/h	5,0 s
Velocidad máxima 298 km/h 185 mph

Puertas/plazas	2 puertas 4 plazas
Maletero	-
Longitud	4666 mm 183,7 in
Altura	1260 mm 49,6 in

BentleyAzure6.7 i V8

Potencia	389 hp 290 kW
0-100 km/h	6,7 s
Velocidad máxima 241 km/h 150 mph

Puertas/plazas	2 puertas 4 plazas
Maletero	200 L 7,1 cu ft
Longitud	5342 mm 210,3 in
Altura	1475 mm 58,1 in

Desglose detallado de la puntuación

Vehículo

Aston MartinDB7 Volante5.9 V12

BentleyAzure6.7 i V8

Potencia

426 hp

318 kW

389 hp

290 kW

Par

540 Nm

398 lb-ft

750 Nm

553 lb-ft

Aceleración

5,0 s

6,7 s

Velocidad máxima

298 km/h

185 mph

241 km/h

150 mph

Ligereza

1875 kg

4134 lb

2610 kg

5754 lb

Practicidad

Puertas/plazas	2 puertas 4 plazas
Maletero	-
Longitud	4666 mm 183,7 in
Altura	1260 mm 49,6 in

Puertas/plazas	2 puertas 4 plazas
Maletero	200 L 7,1 cu ft
Longitud	5342 mm 210,3 in
Altura	1475 mm 58,1 in

Maletero

-

200 L

7,1 cu ft

Potencia/peso

227 hp/t

169 kW/t

4,4 kg/hp

149 hp/t

111 kW/t

6,7 kg/hp

General

Puntuación fija

Puntuación fija

Comparaciones cara a cara

Aston Martin DB7 Volante 5.9 V12

Tiene 37 cv más
Es 735 kg más ligero
Es 1,7 s más rápido de 0-100 km/h
Tiene 57 km/h (35 mph) más de velocidad máxima
Tiene 78 cv/t mejor potencia/peso

Pros

Más rápido de 0-100 km/h en esta comparativa
Velocidad máxima más alta
Más potente
Más ligero
Mejor relación potencia/peso

Bentley Azure 6.7 i V8

Tiene 210 Nm más

Pros

Mayor par

Contras

Más lento de 0-100 km/h
Menor potencia
Más pesado
Velocidad máxima más baja

Elegir coches para comparar

Marca

Modelo

Generación

Motor o versión

Aston Martin DB7 Volante 5.9 V12

Bentley Azure 6.7 i V8

Comparar coches seleccionados

2 vehículos seleccionados

Comparativas populares

5.9 V12

5.9 V12

Aston MartinDB7 Volante5.9 V12vsAston MartinDB7 Vantage5.9 V12

6.7 i V8

AMG CLK 55 V8

BentleyAzure6.7 i V8vsMercedes-BenzCLK (A208)Facelift 1999AMG CLK 55 V8

5.9 V12

5.9 V12

Aston MartinDB7 Volante5.9 V12vsAston MartinDB7 Zagato5.9 V12

6.7 i V8

4.9

BentleyAzure6.7 i V8vsBMWZ8 (E52)4.9

5.9 V12

5.9 i V12 48V

Aston MartinDB7 Volante5.9 V12vsAston MartinDB7 GT5.9 i V12 48V

6.7 i V8

AMG CLK 55 V8

BentleyAzure6.7 i V8vsMercedes-BenzCLK (A209)AMG CLK 55 V8

5.9 V12

3.2

Aston MartinDB7 Volante5.9 V12vsAston MartinDB73.2

6.7 i V8

5.9 V12

BentleyAzure6.7 i V8vsAston MartinDB7 Volante5.9 V12

5.9 V12

6.0 i V12 48V

Aston MartinDB7 Volante5.9 V12vsAston MartinDB9 Volante6.0 i V12 48V

6.7 i V8

Z28 5.7 i V8

BentleyAzure6.7 i V8vsChevroletCamaro IVFacelift 1998Z28 5.7 i V8

5.9 V12

4.3 i V8 32V

Aston MartinDB7 Volante5.9 V12vsAston MartinV8 Vantage Roadster4.3 i V8 32V

6.7 i V8

645Ci

BentleyAzure6.7 i V8vsBMW6 Series Convertible (E64)645Ci

Aston Martin DB7 Volante 5.9 V12 vs Bentley Azure 6.7 i V8 - comparación de coches - FastVsFaster