Autovergleich

Aston Martin DBS Superleggera Volante 5.2 V12vsFerrari Portofino M 3.9 V8

Vergleiche Daten, Beschleunigung, Verbrauch, Abmessungen, Alltagstauglichkeit und geschätzte laufende Kosten nebeneinander.

Neue Vergleichsanalyse

Aston Martin DBS Superleggera Volante

5.2 V12

725 PS5204 ccmBenzinRWDAutomatikTwin-turboCabriolet2019-heute

Ferrari Portofino M

3.9 V8

620 PS3855 ccmBenzinRWDDoppelkupplungTwin-turboCabriolet2020-2023

Vergleichsübersicht

Nutze die Schätzwerte als Vergleichshilfe und prüfe die genauen Zahlen vor einer Entscheidung.

Ferrari Portofino M 3.9 V8

Schnellste 0-100 km/h
3,5 s
Leichtestes
1.545 kg
3.406 lb
Bestes Leistungsgewicht
401 hp/t
299 kW/t
2,5 kg/hp
Niedrigster kombinierter Verbrauch
11,3 L/100 km
20,8 mpg US
25,0 mpg UK
Bester Leistungswert
94/100
Bester Effizienzwert
77/100

Aston Martin DBS Superleggera Volante 5.2 V12

Schnellste Höchstgeschwindigkeit
340 km/h
211 mph
Stärkste Leistung
725 hp
541 kW
Höchstes Drehmoment
900 Nm
664 lb-ft
Bester Gesamtwert
78/100
Bester Praxiswert
48/100

Technischer Datenvergleich

Technischer Datenvergleich
Modell	Aston MartinDBS Superleggera Volante5.2 V12	FerrariPortofino M3.9 V8
Leistung	725hp541kW	620hp462kW
Drehmoment	900Nm664lb-ft	760Nm561lb-ft
Leergewicht	1,863kg4,107lb	1,545kg3,406lb
Höchstgeschwindigkeit	340 km/h 211 mph	Unbegrenzt 330 km/h205 mph Begrenzt 320 km/h199 mph Berechnet
Bis 99 % der Höchstgeschwindigkeit	53.0s99-%-Ziel: 337 km/h / 209 mph Berechnet	57.0s99-%-Ziel: 327 km/h / 203 mph Berechnet
0-100 km/h	3.6s	3.5s
0-200 km/h	9.5s Berechnet	9.8s
0-60 mph	3.5s Berechnet	3.3s Berechnet
Kraftstoffverbrauch	14L/100 km16.8mpg US20.2mpg UK	11.3L/100 km20.8mpg US25.0mpg UK
Viertelmeile	11.1s Berechnet	11.1s Berechnet
Leistungsgewicht	389hp/t290kW/t177hp/1000 lb Berechnet	401hp/t299kW/t182hp/1000 lb Berechnet
Drehmoment-Gewicht	483Nm/t323lb-ft/ton Berechnet	492Nm/t329lb-ft/ton Berechnet
Geschätzte Reichweite	-	708km440mi Berechnet
Hubraum	5,204cc318cu in	3,855cc235cu in
Länge	4,715mm186in	4,594mm181in
Breite	-	1,938mm76in
Höhe	1,295mm51in	1,318mm52in
Radstand	2,805mm110in	2,670mm105in
Vordere Spur	1,665mm66in	1,633mm64in
Hintere Spur	1,645mm65in	1,635mm64in
Bodenfreiheit	120mm5in	-
Kofferraumvolumen	-	292L
Türen	2	2
Sitze	4	4
Kraftstofftank	-	80L
CO2-Emissionen	295g/km	-

Leistungsdiagramme

Nutze die Schätzwerte als Vergleichshilfe und prüfe die genauen Zahlen vor einer Entscheidung.

Dyno-Simulation

Geschätzte Serien-Leistungs- und Drehmomentkurven nach Drehzahl.

Aston Martin DBS Superleggera Volante 5.2 V12Ferrari Portofino M 3.9 V8LeistungDrehmoment

Datentabelle für Dyno-Simulation
Fahrzeug	Drehzahl bei Spitzenleistung	Drehzahl bei Spitzendrehmoment	Maximale Motordrehzahl
Aston MartinDBS Superleggera Volante5.2 V12	6.500 rpm	1.800-5.000 rpm	6.750 rpm
FerrariPortofino M3.9 V8	5.750-7.500 rpm	3.000-5.750 rpm	7.750 rpm

Beschleunigungskurve

Geschätzte Geschwindigkeit über die Zeit für ausgewählte Fahrzeuge.

Tabelle für Beschleunigung und Drag-Race
Metrik	Aston MartinDBS Superleggera Volante5.2 V12	FerrariPortofino M3.9 V8
	Beschleunigungsmarken
0-60 mph 0-97 km/h	3,5 s	3,3 s
0-100 km/h 0-62 mph	3,6 s	3,5 s
0-200 km/h 0-124 mph	9,5 s	9,8 s
0-200 mph 0-322 km/h	33,1 s	44,8 s
Höchstgeschwindigkeit	340 km/h 211 mph	Unbegrenzt 330 km/h205 mph Begrenzt 320 km/h199 mph Voraussichtlich begrenzt
	Drag-Race-Simulation
60 ft 18 m	2,0 s	1,9 s
330 ft 101 m	5,1 s	4,9 s
1/8 mile 201 m	7,4 s	7,3 s
1000 ft 305 m	9,5 s	9,4 s
1/4 mile 402 m	11,1 s	11,1 s
Trap-Speed 1/4 mile 402 m	219 km/h 136 mph	214 km/h 133 mph

Leistung-Vergleich

Balkendiagramm-Vergleich für Leistung. Höher ist besser · hp / kW

Datentabelle für Diagramme
Fahrzeug	Wert
Aston MartinDBS Superleggera Volante5.2 V12	725 hp 541 kW
FerrariPortofino M3.9 V8	620 hp 462 kW

Aston Martin DBS Superleggera Volante 5.2 V12 hat 105 PS mehr als Ferrari Portofino M 3.9 V8.

Der größte Leistungsunterschied besteht zwischen Ferrari Portofino M 3.9 V8 und Aston Martin DBS Superleggera Volante 5.2 V12: 105 PS (78 kW).

Drehmoment-Vergleich

Balkendiagramm-Vergleich für Drehmoment. Höher ist besser · Nm / lb-ft

Datentabelle für Diagramme
Fahrzeug	Wert
Aston MartinDBS Superleggera Volante5.2 V12	900 Nm 664 lb-ft
FerrariPortofino M3.9 V8	760 Nm 561 lb-ft

Leergewicht-Vergleich

Balkendiagramm-Vergleich für Leergewicht. Niedriger ist besser · kg / lb

Datentabelle für Diagramme
Fahrzeug	Wert
Aston MartinDBS Superleggera Volante5.2 V12	1.863 kg 4.107 lb
FerrariPortofino M3.9 V8	1.545 kg 3.406 lb

Höchstgeschwindigkeit ohne Begrenzer-Vergleich

Balkendiagramm-Vergleich für Höchstgeschwindigkeit ohne Begrenzer. Höher ist besser · km/h / mph

Datentabelle für Diagramme
Fahrzeug	Wert
Aston MartinDBS Superleggera Volante5.2 V12	340 km/h 211 mph
FerrariPortofino M3.9 V8	Unbegrenzt 330 km/h205 mph Begrenzt 320 km/h199 mph

0-100 km/h-Vergleich

Balkendiagramm-Vergleich für 0-100 km/h. Niedriger ist besser · seconds

Datentabelle für Diagramme
Fahrzeug	Wert
Aston MartinDBS Superleggera Volante5.2 V12	3,6 s
FerrariPortofino M3.9 V8	3,5 s

Obwohl Aston Martin DBS Superleggera Volante 5.2 V12 mehr Leistung hat, ist Ferrari Portofino M 3.9 V8 schneller von 0-100 km/h.

Der größte Unterschied bei 0-100 km/h besteht zwischen Ferrari Portofino M 3.9 V8 und Aston Martin DBS Superleggera Volante 5.2 V12: 0,1 s.

Kraftstoffverbrauch-Vergleich

Balkendiagramm-Vergleich für Kraftstoffverbrauch. Niedriger ist besser · L/100 km / mpg US / mpg UK

Datentabelle für Diagramme
Fahrzeug	Wert
Aston MartinDBS Superleggera Volante5.2 V12	14,0 L/100 km 16,8 mpg US 20,2 mpg UK
FerrariPortofino M3.9 V8	11,3 L/100 km 20,8 mpg US 25,0 mpg UK

Der größte Verbrauchsunterschied besteht zwischen Ferrari Portofino M 3.9 V8 und Aston Martin DBS Superleggera Volante 5.2 V12: 2,7 L/100 km.

Leistungsgewicht-Vergleich

Balkendiagramm-Vergleich für Leistungsgewicht. Höher ist besser · hp/t / kW/t

Datentabelle für Diagramme
Fahrzeug	Wert
Aston MartinDBS Superleggera Volante5.2 V12	389 hp/t 290 kW/t 2,6 kg/hp
FerrariPortofino M3.9 V8	401 hp/t 299 kW/t 2,5 kg/hp

Leistungs-Spinnennetz

Radar-Diagramm zum Vergleich normalisierter Leistungs- und Verbrauchswerte.

Datentabelle für Diagramme
Fahrzeug	Leistung	Beschleunigung	Höchstgeschwindigkeit
Aston MartinDBS Superleggera Volante5.2 V12	725 hp 541 kW	3,6 s	340 km/h 211 mph
FerrariPortofino M3.9 V8	620 hp 462 kW	3,5 s	Unbegrenzt 330 km/h205 mph Begrenzt 320 km/h199 mph

Attraktivstes Quadrant

Streudiagramm mit Leistungswert auf der X-Achse und Praxiswert auf der Y-Achse.

Fahrzeug

Leistungswert

Praxistauglichkeit

Aston MartinDBS Superleggera Volante5.2 V12

Leistung	725 hp 541 kW
0-100 km/h	3,6 s
Höchstgeschwindigkeit 340 km/h 211 mph

Türen/Sitze	2 Türen 4 Sitze
Kofferraum	-
Länge	4.715 mm 185,6 in
Höhe	1.295 mm 51,0 in

FerrariPortofino M3.9 V8

Leistung	620 hp 462 kW
0-100 km/h	3,5 s
Höchstgeschwindigkeit Unbegrenzt 330 km/h205 mph Begrenzt 320 km/h199 mph

Türen/Sitze	2 Türen 4 Sitze
Kofferraum	292 L 10,3 cu ft
Länge	4.594 mm 180,9 in
Höhe	1.318 mm 51,9 in

Leistung vs. Effizienz

Autos näher an der oberen rechten Ecke verbinden stärkere Leistung mit besseren Effizienzwerten.

Fahrzeug

Leistungswert

Effizienz

Aston MartinDBS Superleggera Volante5.2 V12

Leistung	725 hp 541 kW
0-100 km/h	3,6 s
Höchstgeschwindigkeit 340 km/h 211 mph

14,0 L/100 km

16,8 mpg US

20,2 mpg UK

FerrariPortofino M3.9 V8

Leistung	620 hp 462 kW
0-100 km/h	3,5 s
Höchstgeschwindigkeit Unbegrenzt 330 km/h205 mph Begrenzt 320 km/h199 mph

11,3 L/100 km

20,8 mpg US

25,0 mpg UK

Ferrari Portofino M 3.9 V8 liegt am nächsten am Zielpunkt oben rechts für Leistung und Effizienz.

Beschleunigung vs. Verbrauch

Autos näher an der unteren linken Ecke bieten eine bessere Mischung aus schneller Beschleunigung und niedrigem Verbrauch.

Datentabelle für Beschleunigung vs. Verbrauch
Fahrzeug	Verbrauch, L/100 km	0-100 km/h, s
Aston MartinDBS Superleggera Volante5.2 V12	14,0 L/100 km 16,8 mpg US 20,2 mpg UK	3,6 s
FerrariPortofino M3.9 V8	11,3 L/100 km 20,8 mpg US 25,0 mpg UK	3,5 s

Leistungsgewicht vs. Verbrauch

Der schattierte Bereich bevorzugt höheres Leistungsgewicht bei geringerem kombinierten Verbrauch.

Datentabelle für Leistungsgewicht vs. Verbrauch
Fahrzeug	Leistungsgewicht, PS/t	Verbrauch, L/100 km
Aston MartinDBS Superleggera Volante5.2 V12	389 hp/t 290 kW/t 2,6 kg/hp	14,0 L/100 km 16,8 mpg US 20,2 mpg UK
FerrariPortofino M3.9 V8	401 hp/t 299 kW/t 2,5 kg/hp	11,3 L/100 km 20,8 mpg US 25,0 mpg UK

Detaillierte Punkteverteilung

Fahrzeug

Aston MartinDBS Superleggera Volante5.2 V12

FerrariPortofino M3.9 V8

Leistung

725 hp

541 kW

620 hp

462 kW

Drehmoment

900 Nm

664 lb-ft

760 Nm

561 lb-ft

Beschleunigung

3,6 s

3,5 s

Höchstgeschwindigkeit

340 km/h

211 mph

Unbegrenzt

330 km/h205 mph

Begrenzt

320 km/h199 mph

Leichtigkeit

1.863 kg

4.107 lb

1.545 kg

3.406 lb

Verbrauch

14,0 L/100 km

16,8 mpg US

20,2 mpg UK

11,3 L/100 km

20,8 mpg US

25,0 mpg UK

Praxistauglichkeit

Türen/Sitze	2 Türen 4 Sitze
Kofferraum	-
Länge	4.715 mm 185,6 in
Höhe	1.295 mm 51,0 in

Türen/Sitze	2 Türen 4 Sitze
Kofferraum	292 L 10,3 cu ft
Länge	4.594 mm 180,9 in
Höhe	1.318 mm 51,9 in

Reichweite

708 km

440 mi

CO2-Wert

295 g/km

Kofferraum

292 L

10,3 cu ft

Leistungsgewicht

389 hp/t

290 kW/t

2,6 kg/hp

401 hp/t

299 kW/t

2,5 kg/hp

Gesamt

Fester Wert

Kraftstoffkosten und jährliche Nutzung

Schätze die laufenden Kosten aus kombiniertem Verbrauch, deiner jährlichen Fahrleistung und dem Kraftstoffpreis in deiner Landeswährung.

Durchschnittliche JahresfahrleistungDistanz-EinheitKraftstoffpreis in deiner LandeswährungPreiseinheit

Gib den Kraftstoffpreis in deiner Landeswährung ein, zum Beispiel €/L, $/gal, £/L oder jede andere lokale Währung.

LC = lokale Währung

Kraftstoffkosten und jährliche Nutzung
Fahrzeug	Aston Martin DBS Superleggera Volante 5.2 V12	Ferrari Portofino M 3.9 V8
Verbrauch	14 L/100 km16,8 mpg US20,2 mpg UK	11,3 L/100 km20,8 mpg US25 mpg UK
Kosten / 100 km	24,50 LC100 km	19,78 LC100 km
Kosten / 100 mi	39,43 LC100 mi	31,82 LC100 mi
Jährlich verbrauchter Kraftstoff	2.100 L555 US gal462 UK gal	1.695 L448 US gal373 UK gal
Jährliche Kraftstoffkosten	3.675 LC/Jahr	2.966 LC/Jahr